Marooned in uncertainty

Negotiating an island of ambivalence

Featured in

  • Published 20170727
  • ISBN: 9781925498417
  • Extent: 264pp
  • Paperback (234 x 153mm), eBook

KISH, CHRISTMAS EVE 2015. Thirty or so men and women have gathered in a dimly lit restaurant to celebrate. They sit around large tables, singing freely and loudly along to Tagalog songs playing from a karaoke TV mounted on the wall. They feast on an alcohol-free dinner of fried noodles, sweet-and-sour chicken and salad. They are oblivious to the food and its quality – which though good, might bare only a slight resemblance to the home-cooked meals of the country they have left behind. But this is the best they can get under the circumstances. In this restaurant, the women can even let their scarves fall to their shoulders, and those who hide the taboo of their punishable homosexuality beyond the doors can be open here in the company of their friends and those close to them. A Christmas tree lights up the centre of the restaurant with pink and purple fairy lights.

This is the closest they will get to celebrating Christmas in this country. Two pictures of Khomeini and Khamenei, the nation’s past and present supreme leaders, mounted on the wall near the entrance as part of the permanent (and almost obligatory) fixture of any public space, sternly preside over them. A reminder that they are in the Islamic Republic of Iran – in case anyone forgets.

Already a subscriber? Sign in here

Share article

About the author

Sanaz Fotouhi

Sanaz Fotouhi is the author of The Literature of the Iranian Diaspora: Meaning and Identity Since the Islamic Revolution (IB Tauris, 2015). She is...

More from this edition

Impossible things

EssayIN THE SUMMER of 2016 everything changes. Portentous news should come by phone, or a knock on the door, maybe a letter dropping onto...

Sous chef

PoetryThey have to go.  – Trump This is how I remember you: Thursday nights, stray curlsstrong arms, beads & masks, stretch pants, your brown skinso...

Europe, June 2016

PoetryThe flight path on the screenacross the aisle is a green linejoining the dots from Manchesterthrough Amsterdam, Bucharest,now Istanbul, now Baghdad.Far below us the...

Stay up to date with the latest, news, articles and special offers from Griffith Review.